Locais de Prática - Dojos
Saiba onde pode praticar Kyudo em Portugal |
Pontos Fundamentaisda Prática do Tirocom Arco Japonês
Segundo Kyudo Manual Vol. I da ANKF - HASSETSU - OS OITO PASSOS DO TIRO
|
(
|
O caminho não é com o arco, mas com a estrutura corporal, que é de maior importância no tiro. Colocar o espírito (Kokoro), no centro de todo o corpo, com dois terços em Yunde (braço esquerdo) empurrar a corda, e com um terço em Mete (braço direito) puxar o arco. Espírito assente, assim se forma a unidade harmoniosa. A partir da linha central do peito e para realizar o tiro, divide-se a esquerda e a direita igualmente. É sabido, que a colisão do ferro com a pedra lança faíscas súbitas; do mesmo modo ocorre o astro dourado, brilhando intensamente, e à meia-lua quando se põe no Ocidente.
(Nota de tradução: Estas últimas comparações referem-se à Verdade, à Beleza e à Bondade que a prática do Kyudo integra. Primeiro relaciona o Kyudo com a acção do pedreiro na simbólica da construção, onde a acção do cinzel sobre a pedra faz soltar chispas ou faúlhas que iluminam o espírito, na segunda imagem relaciona os movimentos e as posturas próprias do Kyudo com o símbolo natural das efemérides dos astros, onde a Vénus à aurora e a Lua ao crepúsculo marcam o ritmo biológico e anunciam as primícias.) |
PRINCÍPIOS DA PRÁTICA DO KYUDO
|
|